Atteinte entre autres de la maladie de Lyme, Isabelle, 68 ans, est "épuisée par les douleurs". Elle a fait une demande d'euthanasie et se dit "prête à prendre un autre chemin".